HMP曼彻斯特囚犯将获得更好的医疗服务，这要归功于5000万英镑的交易，以确保服务的未来

曼彻斯特精神健康和社会关怀信托基金会的所有者赢得了在罗奇代尔的Strangeways和HMP Buckley Hall领导医疗服务的合同

他们将与毒品和酗酒的慈善生命线密切合作，为两所监狱提供一系列医疗服务

自2011年以来，该信托基金一直负责HMP曼彻斯特的医疗服务

它建议继续领导这些服务并领导Buckley Hall医疗服务和Lifelife

信任首席执行官米歇尔莫兰说：“这对于HMP曼彻斯特监狱医疗团队所做的出色工作的信任和证据来说是个好消息

”我们绝对致力于让囚犯参与他们的治疗选择和他们可以获得的护理

办法

我们期待与我们在两个地点的监狱工作人员和我们在生命线上的合作伙伴合作，提供优质的医疗服务

“信托投标合同必须表明他们可以建立'健康的监狱和健康的监狱'

目的是努力改善监狱中囚犯的医疗保健

信托将带头提供评估，健康检查，心理健康服务和免疫接种

它将与2000年以来在HMP Buckley Hall签约的生命线合作，帮助囚犯滥用毒品和酒精

生命线在管理药物和酒精服务方面拥有超过40年的经验

该交易持续五年，可以延长至两年

新合同将于明年4月实施

信托和生命线现在将与两所监狱的工作人员密切合作，以确保在两个地点提供一致的服务

评估人员表示，信托公司的出价让NHS高管“高度”“信心十足”

Lifeline首席执行官Ian Wardell说：“我们很高兴继续与HMP Buckley Hall合作，并首次与HMP曼彻斯特合作

”我们将通过明确的恢复框架共同努力，建立强大的个性化医疗服务